Значение и произход на фамилното име subbotin

Историята на произхода на фамилното име Subbotin няма еднозначно тълкуване. Но в същото време всички съществуващи днес версии го свързват с думата за шестия ден от седмицата. О значение и произход Фамилията Subbotin в подробности в статията.

Преди въвеждането на фамилното име Subbotin

Като се има предвид произходът на фамилното име Subbotin, трябва да се отбележи, че има две основни версии. За да се запознаем с тях, трябва да разберем как е протичал процесът на формиране на фамилните имена в Русия от най-ранни времена.

Децата често са получавали имена, които са били различни от нашите. Те не се срещат в Сватци, появили се в нашата страна през Х век. По онова време родителите са давали имена на децата си според това, докъде е стигало въображението им, и имената често са били прякори, като например.

Например синовете можели просто да бъдат "преброени" и тогава се наричали Първи, Втори, Трети и т.н. Те могат да нарекат едно дете Рябоу, Лам или Глупак - в зависимост от увреждането му или защото вярват, че лошото име ще предпази любимото им дете от зли дела.

Имената на децата са давани и според деня от седмицата, в който са родени. Така се появяват вторниците, четвъртъците и съботите. А след това от тези имена се образуват и фамилни имена - Втутников, Четвъргов, Суботин.

Отказ от светски имена

За да продължим да изследваме произхода на фамилното име Subbotin, е необходимо да проследим по-нататъшното развитие на процеса на формиране на родовите имена в Русия. Децата са кръстени на съботата. Но такива имена като Subbota са били давани като второ, светско име, прикрепено към първото, кръщелното. Вторият се използваше по-често и беше фиксиран за цял живот.

Въпреки това има много празници, които са свързани със съботата, като например Великия пост или Деня на родителя. Затова децата можели да бъдат кръщавани на съботи. Потомците на тези хора стават субботинци, т.е. синове, внуци, правнуци на Суббота.

Практиката да се кръщават деца с второ, некръстено име, продължава до XVII век. Това доведе до факта, че сред руските фамилни имена има много такива, които са образувани от светски имена.

Спазвайте съботния ден

Има и друга версия. Поддръжниците му предполагат следния произход на фамилното име Subbotin. Те смятат, че то е образувано директно от името на деня от седмицата, като се заобикаля името. За евреите това е свещен ден - Шабат, което на руски звучи като събота. По всичко личи, че хората, което е доста.. се отнасяше сериозно към спазването на обичаите, свързани с този ден, беше евреин. Ето защо те стават известни като Subbotins. С течение на времето прозвището може да се превърне във фамилно име.

Ето още няколко исторически факта, които помагат да се проследи произход на фамилното име Subbotin.

Малко история

Необходимо е да се отбележи, че в Руската империя евреите започват да получават фамилни имена в края на XVIII и началото на XIX век. Това се случва след присъединяването на Западна Белорусия, Украйна и Прибалтика към Русия. След разделянето на Полша по времето на Екатерина Велика в нашите земи се появяват много евреи. Повечето от тях са имали само първи имена и бащино име, например Авигдор, син на Емануил.

Приблизително веднъж на всеки десет години се извършвало преброяване, за да се определи броят на поданиците и да се осигури тяхното призоваване в армията. Тогава евреите получават фамилни имена. Образованието им е протекло по различни пътища. Например основанието може да е мястото на пребиваване. Така се появява фамилното име Одесер, т.е. жител на град Одеса. А може да е името на бащата - Натансон - син на Натан. Фамилните имена могат да се дават според професията, начина на живот, отличителните черти.

Тъй като евреите се отличават от другите народи по своята вяра и свързаните с нея обичаи, които често спазват стриктно, изследваното фамилно име вероятно е било дадено на ортодоксални евреи, които спазват съботата.

По-долу ще разгледаме значението на фамилното име Subbotin.

Произход на думата

За да разберем разглеждания въпрос, трябва да разгледаме етимологията на думата, от която тя е образувана. В руския език то е дошло от староруски и старославянски. В първия от тях е използвана думата "sabbota", а във втория - думата "sobota".

В староруския език тази лексема идва от гръцкия. Там се открива съществителното σάμβατον. Но в старославянския език той е образуван чрез заемки от латински - от sabbatum.

В латинския език, както и в много други езици, думата идва от старогръцки. В гръцкия език то идва от еврейския. На иврит думата се изписва като שַׁבָּת и звучи като "Шабат". Терминът е свързан с глагола "шават". Той има няколко значения, макар и близки едно до друго, е "почивка", "прекратяване", "въздържане".

Шабат, което означава събота, не е шестият, а седмият ден от седмицата. На този ден Тора забранява да се върши каквато и да е работа. Съботата се почита не само от евреите, но и от други категории вярващи. Става дума за караимите, самаряните. Има негови почитатели и в християнството, те са адвентисти от седмия ден, както и руски "съботяни".

Това е всичко. Вече знаете какво означава Sabbotin.