Значение и произход на фамилното име muratova

Какво означава фамилното име Muratova? Какъв е нейният произход? Въпросът е отчасти културен, отчасти исторически. Първо, много хора са добре запознати с един от носителите на това фамилно име. Известната съветска и украинска режисьорка Кира Георгиевна Муратова. В нейните лаконични и експресивни филми участват такива майстори като Олег Табаков, Рената Литвинова и Сергей Маковецки. Очевидно е, че макар и само от уважение към паметта на този майстор, трябва да направим това изследване.

Значението на фамилното име

Изследвайки произхода на фамилното име Муратова, учените в областта на етимологията и антропонимията разграничават две версии на неговото значение.

Първият се свързва с името на Мурад. Мюсюлманите нарекоха така желаното дете - момче. Очевидно през XV-XVII в., по време на формирането на нациите и съответно на придобиването на фамилни имена от неназовани дотогава хора, членовете на семейства, чийто глава е бил човек с такова име, са започнали да се наричат "Муратови". Така Муратова означава принадлежност към семейство, в което родителите се грижат за децата си и ги обичат, очаквайки с умиление тяхното раждане.

Втората версия свързва произход на фамилното име Муратова с тюркското име Мурат, което означава "цел, желание". Разгледайте тази версия. Много хора живеят, като се позовават на своите на живота безотговорно. Сякаш Бог е възнамерявал те да живеят хиляда години. Дните и годините им минават безцелно, в преследване на моментното и приятното. Фамилията Муратова изразява обратното на това. Нейният носител е човек, който е наясно със своето призвание в живота и който последователно му служи.

Полезно е да се отбележи, че съвременните фамилни имена, които се предават многократно от по-старите на по-младите поколения, етимологично напълно са загубили предишната си семантична връзка с прозвището на предците.

Тюркски корени

Очевидно е, че първоначалният произход на фамилията Муратова е свързан с нейните първоначални собственици от тюркски произход. По-късно, след татаро-монголското завоевание, се разпространява в западните територии. Тази тенденция се потвърждава косвено от съвременните социологически изследвания.

Според тях вариантът на това фамилно име заема 32-ра позиция в класацията на разпространението в Казахстан. Фамилията е много по-рядко срещана в Русия. Например телефонният указател на Москва съдържа 89 356 Иванови и само 2 678 Муратови. Дори и тази цифра обаче показва разпространението на фамилното име в метрополията.

Споменаване в исторически документи

Историческият произход на фамилията Муратова в Русия се доказва от многобройни древни бизнес записи и документи. Заслужава да се отбележи, че в тях се споменава "Мурат" като име: селянинът Мурат Пустин (1556 г.).), жител на Новгород Мурат Пересветов (1614 г.).), служител на Ростов Murat Chyurik. Също така в древни книги изследваното фамилно име се споменава многократно: земевладелецът Ратай Муратов (1555 г.).), благородник Борис Муратов (1564 г.), благородничка Борис Муратов (1564 г.).).

Сред историческите носители на фамилното име има особено изявени общественици. Списъкът на почетните граждани на Москва от 1897 г. включва Муратов Василий Василиевич. Отново забележете: въпреки че горните хроники включват представители на силния пол, ясно е, че другата им половина е била наричана "Муратова" от съвременниците.

Руските етимологични учени обаче традиционно значение и произход на фамилното име Муратов е свързан с тюркската традиция. В края на краищата, историческият процес на формиране Руската нация през XV-XVII в. чрез редица придобивки приема участие в армейската служба на страната - империя на туземци от други народи. Военнослужещите от турците приемат руско гражданство, обогатявайки етимологията на новата си родина с нови фамилни имена.

Все още са ни известни много известни фамилни имена от тюркски произход, използвани от видни руснаци. Сред тях са Менделеев, Карамзин, Достоевски, Тургенев, Державин, Булгаков и др. д.

Заключение

По този начин разгледахме основната етимологична версия. Основава се на тюркския произход и разпространението на фамилията по време на завладяването на територии.

Но дали фамилията Муратов определено е дошла при нас от Изтока?? Нейната история и произход също свидетелстват за алтернативна (проруска) позиция.

Например в псковските акценти има специален синоним на прилагателното "мърморещ": "мурати". В старите времена в Оренбургския регион глаголът "дразня" е бил синоним на глагола "мурат", а "мурава" е било и наименованието на сладката глазура върху печени изделия. Възможно ли е тези думи да са били исторически трансформирани във фамилни имена? Предполагам, че е така. Тази версия обаче се основава само на предположение.