Доносникът е нещо лошо? Етимология на думата, корени и съвременна употреба

Споделянето на информация, новини и събития с другите е съществена част от социализацията. Сплетниците подхранват интереса, като поддържат слухове и популярност за определени личности. Но защо тогава "доносник" е негативен термин за човек, който предоставя данни, и откъде идва??

Етимология

Жаргонът се използва повсеместно, тъй като отдавна се е наложил в сленга като част от съвременния руски език. Значението на думата "доносник" има няколко варианта:

• Лице, което свободно разкрива чужда тайна, секретност, неприятност, незаконни действия.
• Предател, който предоставя лична информация на правоприлагащите органи.
• Лице, което се възползва от доносничество срещу друго лице.

След като установихме, че "доносник" означава безскрупулен човек, на когото не може да се има доверие, трябва да научим за образуването на думата. Когато се съпоставят фразата и асоциациите, е трудно да се определи външният вид на такъв човек.

Исторически корени

Произходът на думата е свързан с историята на света, тъй като тя е далеч назад във времето, претърпяла е лексикални трансформации, като е заимствала значение и е формирала позната форма.

В Древна Гърция информатор, който предаде своя господар или неоснователно припише престъпление на друг гражданин под фалшив претекст, е наричан "подмазвач". Буквално преведено като клеветник, изнудвач.

В Древен Рим "делаториумът" или "доносникът" са били информатори, тясно свързани със съдебната система. Правната структура на века е била такава, че всеки е можел да издаде съседа си и да заведе дело. Не е било необичайно доносниците да повдигат фалшиви обвинения срещу богати хора, за да получат дял от конфискуваното им имущество заради редовно неплащане на данъци.

С появата на Католическата църква се появява и Конгрегацията на инквизицията, в която участва и известната Света инквизиция. Служителите на организацията имат негативна конотация, сравнима с тази на думата "доносник". Папата водеше регистри с имената на редовните доносници, на които се плащаше за уникалността на данните.

В Англия през 1785 г., когато в страната настъпва глад и се разрастват кражбите, думата "информатор" започва да означава човек, който продава полезна информация за хора. Преди това, през 70-те години на XIX в., това значение се придава на израза "шамар по носа". На жаргон от подземния свят това означаваше прекомерно любопитство. "Информатор" става най-популярен в началото на XIX век и се превръща в нарицателно за всички безскрупулни хора, които разхищават лични и семейни тайни.

В Русия в началото на ХХ в. се смята, че стакачът е нощен пазач, който използва дървено устройство, за да бие часовника, докато обикаля.

Подобно име е дадено на бойците с юмруци, които се бият на арени или състезания. Те обикаляха на тълпи, приемаха залози за печалба и се опитваха да спечелят пари с физическа сила. Смяташе се, че там, където е попаднал доносникът, ще има дупка.

Криминален жаргон

През втората половина на 20. век, когато се създава СССР, думата придобива отрицателно значение. Лишените от свобода, които остават в изолатора, продължават да общуват чрез доносничество. Не е рядкост затворниците да пишат собствената си азбука, така че надзирателите да не могат да доловят нишката на разговора. Времето за предаване на едно писмо варираше с до две минути, което показваше бавността на метода, но също така помагаше да се избегне изоставянето.

"Почукай" в широк смисъл се използва като "да говориш тайно". Първоначално тя привлича вниманието към безобидното предаване на информация между двама затворници, но по-късно се превръща в нападателна форма.

Синоними

Израз от затворническия и съвременния жаргон, с който се обозначава умишлено предателство и съобщаване на факти на трети страни. Подобни думи със значение на "доносник", отбелязани в речника на Крилов от Г.А.:

• Доносник.
• Информатор.
• Предател.
• Подател на сигнали за нередности.
• Информатор.
• Агент.

Този начин на перифразиране помага за намирането на по-деликатна денотация, която не е подкрепена от негативна конотация.

Съвременна употреба

Думата се използва в негативна светлина, показвайки най-лошите качества на човека - предателство, неспособност да се пазят тайни, прекомерна разговорливост.

Терминът "плъх" се използва по обиден начин. В преносно значение, показва нахлуване в лична територия с по-нататъшна кражба на ресурси. Последното се отнася до информация за действията на хората.

Тийнейджърите използват думата не по груб, груб начин, вмъквайки в речта си обидно твърдение, взето от утвърдения жаргон в руските филми, свободния авторски разказ в книгите или в непринуден разговор.

Отрицателна конотация

Отношението на хората към безскрупулната властова структура играе негативна роля при повечето служители още от съветско време. Така че в Древен Рим правителството е било ценено и уважавано от местните жители, както и в Гърция, защото е действало справедливо. Събитията от Втората световна война поставят страната в опасност, подкопават външни и вътрешни политика, което води до уронване на престижа на институцията на властта в контекста на управлението.

Мотивиран от пари, собственост, репутация, кариера или спасяване на живота на близък човек, доносникът не е непременно възрастен, а може да е дете или пенсионер. В криминалните среди свидетелстването срещу друга власт се смятало за върховно престъпление.

Позитивното доказване се отнася до полицейските служители, които са на страната на закона и мирното разрешаване на конфликти. Ползите от това да бъдеш "доносник" са установени и при даване на показания в съдебната зала, за да се запишат престъпните действия на извършителите.

По този начин лице, което предоставя данни на органи или длъжностни лица, се възприема негативно от обществото.