Какво е yankee? Значение и произход на думата

Какво е "Yankee"? Това е дума, която обикновено се свързва с жителите на Съединените щати. Асоциацията е отчасти правилна, лексемата има друго тълкуване. Между другото, и двете са отрицателни по своя характер. Прочетете повече за, кой или какво е "Yanks", ще бъде обяснено по-долу.

Обща информация

Въпросната лексема е, от една страна, обидно или унизително прозвище за жителите на Нова Англия - това е историческото значение на думата "Yankee".

Второ, според едно малко по-късно тълкуване думата има по-широко значение - отнася се за всички жители на Съединените щати като цяло.

Терминът е известен още от XVIII век. Едно от най-ранните му значения е прякор на американците, които са родом и живеят в Нова Англия. Последният е североизточните щати на САЩ. В периода 1775-1783 г., по време на борбата за независимост в Северна Америка, британските войници наричат с прозвището "янки" разбунтувалите се колонисти.

От Гражданската война през 1861-1865 г. насам той винаги се е свързвал с американците. хората от южните щати са наричани "северняци".

Днес извън границите на Съединените щати терминът се използва за обозначаване на всички местни жители на тази страна. Въпреки че изучаваната дума може да се използва в няколко значения, тя винаги се е свързвала с американците.

Началото на разпространението му

Така че кой или какво е "yankee"? Трябва да се отбележи, че етимолозите не са единодушни по отношение на произхода на думата. Известно е, че през 1758 г. британският генерал Джеймс Улф го използва за своите подчинени в Нова Англия.

Това се счита за началото на употребата на прозвището, което постепенно се разпространява в този смисъл "Янки", ...която постепенно се разпространява в този смисъл... Очевидно е обаче, че първоначално думата е имала неуважителен, пейоративен оттенък. Той е използван предимно от британците, а не от първоначалните жители на колониите.

Индиански произход

Оксфордският речник на английския език приписва произхода му на eankke. Индианците от племето чероки са го използвали по отношение на същите тези жители на Нова Англия, за да опишат тяхната страхливост.

Съществува и друго предложение, според което въпросната лексема произлиза от думата yinglees. Това е прозвище, което индианците дават на бледоликите след войните на крал Филип. Смята се, че то най-вероятно идва от anglais или english, което е било самоназванието на колонистите. Повечето лингвисти се противопоставят на индийския произход на думата.

За да разберете какво "Yankee", трябва да се разгледат и други версии.

Европейска етимология

Друга версия на думата идва от съчетанието на имената Ян и Кеес, които са били често срещани сред холандските заселници, живели в района между Ню Йорк и Олбани през XVII век. Първоначално се прилага към холандците, а след това и към англичаните. Все още имаше неуважителен оттенък.

Съществува и друга версия, свързана с нидерландския език, според която източникът е нидерландското фамилно име Janke. На английски език се произнася като Yanke. То се използва като прозвище за местните жители, които говорят английски с характерен холандски акцент, а по-късно и за всички, говорещи северноамерикански диалект.

Трета версия предполага, че прозвището е умалително производно на немското име Ян.

Комбинации от думи за думата "Yankee"

Сред тях са, например, следните.

На първо място, това е "Yankee, go home"!", която насърчава американците да се върнат у дома. Призивът е насочен към американските войски, базирани в залива Гуантанамо в Куба.

Второ, това е "Yankee Doodle", която в момента е националната патриотична песен в САЩ. Първоначално е хумористичен, но по-късно става един от първите химни, използвани за кратко по време на Войната за независимост. Днес това е химнът на щата Кънектикът.