Какво означава "на седмото небе"?? Съществуват няколко версии за неговия произход

"Да се развихриш" - какво означава това?? Често се среща в литературата и в ежедневната реч. Въпреки това не всички са наясно с неговото значение. Особено като се има предвид, че употребата му има някои конотации. В тази статия се обсъжда какво означава "да се потопиш в дивата природа" и версиите за неговия произход.

Няколко тълкувания

Що се отнася до значението на думата "в дивата природа", речниците дават няколко обяснения:

1. На първо място, това е необуздано и безразсъдно отдаване на всичко, което е осъдително: разврат или пиянство, разточителство; да живееш, без да познаваш граници, без да спазваш морални норми. Пример: "Веднага щом Сергей разбра, че съпругата му е изневерила, той искаше да започне всякакви пиянства: да се напие до такава степен, че напълно да се откъсне от нещастната действителност.".
2. Второ, да постигнат целите си с всички възможни средства. Пример: "За да не постъпи в армията, той е направил всичко възможно, за да си измисли болести и да получи фалшиви свидетелства.".
3. Трето, това е да започнете да правите нещо с пълна отдаденост, много интензивно. Пример: "За да постигне рекорден цъфтеж на растенията, градинарят се е постарал да ги полива и тори безкрайно.".

Както може да се види, в първите два случая изразът се използва в пренебрежителен и дори осъдителен смисъл, докато във втория има повече или по-малко неутрална конотация.

Следва да се отбележи, че във връзка с факта, че означава фразата "в дивата природа", няма еднозначно мнение. Разгледайте някои от тях.

звънене на камбани

Когато обясняват какво означава "да биеш камбаните", лингвистите се позовават на лексиката на камбанарите. Големите камбани в камбанарията имат специално име. Те се наричат "тежки". Времето, в което трябва да се бият камбаните, се определя от Типикона, църковния кодекс.

В древни времена са се изработвали камбани от всякакъв вид размери и гласове, включително много големи. Например прочутата камбана на Успенския събор в Кремъл е тежала 4 000 кг. пудове, което е 65 тона. Това обяснява гореспоменатото име.

Първоначално изразът е "toll all the bells", което означава "бият всички камбани". В древността те са били използвани за обявяване на важни събития. Освен въпросната фраза съществуваше и фразата "да звънят всички камбани". То придобива преносно значение заедно с буквалното и започва да означава шумно обсъждане на някаква новина.

По този начин някои етимолози стигат до заключението, че именно от звънарите и техните тежки камбани в нашия език се е появил разглежданият израз, който в бъдеще е бил интерпретиран, за да обозначи силно експресивно поведение.

Съдебни спорове

Според други етимолози разглежданият фразеологизъм е пряко свързан с думата "съдебен спор". Това е остарял правен термин за съдебен иск по гражданско дело.

В преносен смисъл, в разговорния език, се отнася до някакъв вид спор, разногласие. Не е изненадващо съдебни спорове Не предизвиквайте положителни емоции у човека, предизвиквайте тежки чувства, особено ако те се проточват дълго време.

В юриспруденцията има термин, наречен "querulans", който описва хората, наричани страни в процеса. Те са склонни да водят съдебни дела по различни поводи. Често се борят за своите нарушени права и интереси, които в действителност се оказват преувеличени или дори въображаеми.

Квазиадвокатите подават жалби до различни органи и искове в съда. Решенията, взети по техните дела, се оспорват, а неуспехите и отказите им водят до още по-голямо убеждение, че са пристрастни. Затова те продължават да подават протести и да обжалват съдебни решения. което може да доведе до протакане на делата с години.

Това имат предвид някои етимолози, когато обясняват какво означава "на свобода".

Отдайте се на греховете

Според третата версия въпросният фразеологизъм се свързва с израза "да се впусне във всички трудности", който от своя страна е близък до израза "неспокойният се е сблъскал". Какво означава прилагателното в този контекст? Отдавна така се наричат "злите духове", "злите духове".

Това се отнася за извънземни сили и различни зли същества, като духове, дяволи, демони, немъртви, върколаци, домашни духове, дървари, русалки. Общото между тях е, че принадлежат към свят, който е извънземен, нечист, негативен, извънземен, с присъща злонамереност към хората. Пастири, мелничари, ковачи, магьосници и вещици са били заподозрени, че поддържат връзка с такива сили.

В християнската религия под нечисти сили се разбирали паднали ангели. Според апокрифните вярвания някои от нечистите сили са създадени от Бога, а други - от Сатаната.

С течение на времето се е наложил и изразът "да отидеш в гроба", където използваното прилагателно е аналогично на думата "неспокоен". Освен това въпросната фразеология се отнася и за тежки грехове. Това означава, че човек е напълно предаден на тях.

За да завършим нашето разглеждане на това какво означава "с пълна газ", трябва да отбележим, че последният от версиите за произхода му, които най-много съответстват на значението, в което се използва днес.