Значение на текста на молитвата "най-честните херувими"

Дева Мария трябваше да посети своята далечна роднина, праведната Елисавета, в нейната преклонна възраст. И двете жени са очаквали дете. Детето в утробата на Елисавета усеща божественото присъствие, което усеща и майка му. На срещата с Дева Мария тя изрича пророчески думи, с които благославя Наследника на Господа. Небесната кралица отговори с тържествен химн в прослава на Създателя. Тя е записана и по-късно е превърната в текста на молитвата "Преславни херувими". Какво е значението на това призоваване?

Значението на молитвата

Молитвата на пречестните херувими се счита за литургична молитва по предназначение. Евангелието почти не съдържа думи, отправени към Пресветата Божия майка. Но тази молитва е специална. По традиция се пее сутрин на службата след осмия канон, преди началото на деветия канон.

Особености на четенето

Дяконът извършва тайнството на покаянието. Началото е Светият престол, олтарът, следва обиколка на Царската порта и спирка вдясно от иконостаса на Дева Мария. След това хорът получава сигнала, че тя трябва да бъде пеене.

Молитвата "Пресветли херувими" може да се пее от два хора. Но най-вече този текст се казва от всички в събранието. По този начин се извършва обща молитва, чиято цел е да се признае и почете Небесната царица.

Силата на молитвата

Молитвата "Преславният Херувим" е много силна, тъй като от древни времена на Девата е отредена ролята на закрилница на човешкия род. Тя подкрепя в скръбта и присъства в радостта. Царицата на небето има силата да увеличава размислите и да потушава скръбта.

На помощта на Богородица може да се разчита, когато:

• Човек не е уверен в собствените си сили;
• той страда от алчност, завист, егоистични намерения;
• търси отговор на трудните въпроси, които тежат на душата му;
• когато има трудна ситуация в живота.

Божията майка е дар на смирение и твърдост, спасява хората от лоши помисли и им помага да се утвърдят в праведния път. Всеки човек ще получи това, в което вярва.

Как звучи текстът

Оригиналният текст на молитвата "Пресветли херувими" се чете на гръцки език. След като е преведена на славянски, тя става достъпна за руснаците.

Душата ми величае Господа и духът ми се радва на Господа, моя Спасител.

Хор: Най-честити херувими и най-славни серафими, родили Бога на Словото без тление, Майко Божия, прославяме те. Защото Той погледна на смирението на Своя раб: ето, отсега нататък всички Мои родители ще бъдат доволни от Мен.

Хор: Превъзходни херувими и преславни серафими, несравними, родени без тление от Бога на Словото, Майко Божия, прославяме Те. Защото към мен е могъщо величие, и свято е името Му, и милост към онези, които Му се боят.

Хор: Преславни херувими и преславни серафими, родили Бог Слово без тление, Майко Божия, прославяме Те. Ще направиш сила с ръката си; Ще направиш сърцата им празни от горделиви мисли.

Хор: Най-честните херувими и най-славните серафими, родили Бог Слово без тление, Майко Божия, прославяме Те. Ще свалиш силните от престолите им и ще издигнеш смирените; гладните за блага ще се наситят, а богатите ще отхвърлят нуждаещите се.

Хор: О, преславни херувими и преславни серафими, родили Бога Слово без тление, Майко Божия, прославяме Те. На слугата си Израил свидетелствува, за да си спомни милостите си, както е говорила на бащите ни, на Авраам и на потомството му до вечни векове.

Хор: Преблагочестиви херувими и преславни серафими, които без сравнение не развалиха Словото, което Бог роди, Пречиста Божия Майко, прославяме Те.

Произношението на тези думи е от голямо значение.

Особености на четенето на молитвата

Текстът на молитвата "Пресветли херувими" се чете в гръцкия оригинал. След като е преведена на славянски език, тя става достъпна за по-широка публика.

Химнът на Дева Мария, както и всички останали молитви, трябва да се рецитира наизуст, като се концентрирате върху това действие. Не трябва да се разсейваме, не трябва да позволяваме да ни разсейват чужди мисли.

Молитвата на майката е особено силна. Помага за спасяването на дете в най-трудните ситуации. Затова грижовните родители трябва да знаят молитвите и да посещават храма. В църквата има специална атмосфера и когато много хора се обръщат едновременно към Създателя, Той със сигурност ще чуе молбата им.

Интересни факти

Думите от втората част на молитвата "Пресветли херувими" продължават да се използват не само в домашните молитви, но и в богослуженията. Съставен е от свети Козма, епископ на Мурманск. Според преданието текстът се появява на Разпети петък. Това е особено горчив период за Дева Мария.

След съставянето на молитвата се случва чудотворно явяване на Небесната царица пред автора. Тя беше радостна и искрено благодари на Козма за работата му.

Молитвите могат да се четат и вкъщи. Добре е пред молещия се да има икона на Дева Мария.

Твоите песни са Ми приятни, но тази е по-приятна от всички останали; онези, които пеят духовни песни, са Ми приятни, но никога не съм толкова близо до тях, колкото когато пеят тази твоя нова песен.

Новият текст

През Х век се случва също толкова чудотворно събитие. Докато един от послушниците се молел, го посетил непознат. Беше красива за гледане. Гостът се моли заедно с домакина си. Но когато дойде време за молитвата "Преславни херувими", от устата на госта се изля друг текст:

"Достойно е наистина да те прославяме, Пресвета и Непорочна Богородице, и Майко на нашия Бог, пречестна Херувимко".

Атонският монах се развълнува както от чудните думи, така и от звука на гласа, който приличаше на ангелски. И учителят го помоли да му остави запис на този текст. Но по онова време в къщата нямаше мастило или пергамент. Затова се наложи да се използва каменна плоча. Мистериозният непознат размаха пръст и повърхността се изпълни с текст.

Ангелът е този, който завещал записаните думи на всички православни християни. Оттогава вярващите имат възможност да се обръщат към Твореца с вдъхновена молитва... Текстът на химна е редактиран.

Най-честните херувими и най-славните

без сравнение Серафим, без разпад

Боже на Словото, Майко Божия, прославяме Те.

Защото от сега нататък всички мои родители и деца ще бъдат благословени.

Най-честните херувими и най-славните

без сравнение Серафим, без разпад

Боже на Словото, което се роди, Майко Божия, ние Те славим.

И свято е Неговото име и Неговата милост

за тези, които се страхуват от Него при раждане.

Най-честните херувими и най-славните

без сравнение Серафим, без разпад

Боже на Словото, Майко Божия, прославяме Те.

"Заливат сърцата си с горди мисли...

Най-честните херувими и най-славните

без сравнение Серафим, без разпад

Боже на Словото, което се роди, което е Божия Майка, ние Те славим.

и издигаш смирените; гладните се насищат с блага

а богатите ги пускат.

Най-честните херувими и най-славните

без сравнение Серафим, без разпад

Дева Мария, която е родена от Словото, Майката на Бога, ние я прославяме.

Спомни си милостите, както си казал на бащите ни,

На Авраам и неговото потомство до вечни времена.

Най-честните херувими и най-славните

без сравнение Серафим, без разпад

О, Майко Божия, която си родена от Словото, Майко Божия, прославяме Те.