Съдържание
"Цикълът Бараяр" - поредица от популярни произведения от американския автор Лоис Будголд, написан в жанра научна фантастика. Действието се развива предимно около приключенията на аристократа Майлс Форкосиган от войнствената планета Бараяр. Затова представените книги са известни и като "Сагата Форкосиган". Произведенията са получили широко признание. Авторът е удостоен с престижната награда "Мъглявина" и "Hugo".
За автора

Автор "Цикъл на Бараяр" на име Лоис Макмастър Бъдголд. Родена е през 1949 г. в Кълъмбъс, Охайо, САЩ. След гимназията посещава Държавния университет в Охайо до 1972 г.
Литературният ѝ дебют е през 1985 г. с разказа "Бартер". Още през следващата година се появяват първите романи на Будголд "Отломки от честта" и "Чиракът на воина", ...което й донесе популярност...
Тя има три награди в актива си "Мъглявина", учредена от Американската асоциация на писателите на научна фантастика, за нейните книги "Планини на скръбта", "В свободно падане" и "Паладин на душите". Пет пъти е печелила годишната англоезична награда за научна фантастика "Hugo". Наградата е присъдена на Буджолд за романите ѝ "Игра на тръни", "Планини на скръбта", "Barrayar", "Паладин на душите" и "Танцът на отраженията".
Наскоро разработва нов фентъзи сериал, посветен на кралство Шалион. Budgold има две деца. През 1979 г. се ражда дъщеря Анна, а две години по-късно - син Пол.
Извън поредицата
Две от книгите на Лоис Макмастър Бъдголд са публикувани в началото, в "Цикълът Бараяр" не са пряко включени, но са от най-голямо значение за него. Например, те са само частично допълнение към сагата "Тъкач на мечти". Хронологически обаче тя се смята за първата книга, тъй като се развива около век и половина или два преди събитията, описани в романа "В свободно падане".
Ето защо мнозина смятат, че предисторията на "Цикълът Бараяр" "Творецът на мечти". Това е новела, която е написана преди тя да работи върху първия роман от "Сагата Форкосиган".
Главната героиня на творбата е писателка на филмови мечти на име Аная Руей. Тя получава поръчка за създаване на сценарий на мечтите за конкретен клиент. Работата ѝ доставя удоволствие и е страстна. Трябва да създадете сън с елементи на кошмари, а никога преди не ви се е налагало да правите това. След това събитията се развиват като в класически детективски роман. След като получава касетата, клиентът се опитва да убие Анайя. За да стигне до дъното на това, момичето решава да започне собствено разследване.
Самостоятелна предистория на.. "поредицата Barrayar" Лоис Будголд - роман "В свободно падане", ...публикуван през 1987 г... Тук читателят се запознава с мистериозните същества от квадрите, които са генетично създадени, за да се чувстват перфектно в състояние на безтегловност.
Действието в книгите се развива приблизително 200 години преди събитията от основната поредица. Четириногите са генетична модификация на хората. Членовете му имат втори чифт ръце вместо чифт крака. А долните им крайници са по-мощни от горните. Освен видимите разлики има и други генетични модификации, които компенсират вероятните фатални последици от дългия престой в космоса.
Експериментът Quaddy се провежда от корпорация "Galak-Tek". Всичко върви добре, докато не се разкрива, че колонията Бета разполага с оборудване, способно да пресъздаде изкуствена гравитация. След тази новина четириногите губят предимството си пред обикновените хора и експериментът е прекратен.
Лео Граф, инженер и заварчик, се превръща в организатор на заговор срещу корпорацията. Целта му е да даде свобода на четириногите, като им позволи да избягат. Действа с момиче от квадрите, Силвър, което става един от основните представители на бунтовниците.
Книги "Сага за Форкосиган"
Общо взето "Цикълът Бараяр" Лоис Бюджолд включва 17 книги. Това са предимно романи, макар че се срещат и сборници с разкази. Ето каква е последователността "от поредицата Barrayar" Budgold:
- "Отломки от честта".
- "Barrayar".
- "Чиракът на воина".
- "Игра на тръни".
- "Cetaganda".
- "Итън от Атон".
- "Братя по оръжие".
- "Границите на безкрайността".
- "Танцът на отраженията".
- "Памет".
- "Комара".
- "Гражданско дружество".
- "Подаръци за Winterfest".
- "Дипломатически имунитет".
- "Съюзът на капитан Форпатрил".
- "Cryoburn".
- "Джентълмен Джоел и Червената кралица".
За предпочитане е да се чете хронологично, разбира се "Цикълът Бараяр" Лоис Макмастър Бъдголд. В тях мотивите и действията на героите, както и последователността на събитията ще бъдат възможно най-ясни.
Първи романи

Официално първата книга "от цикъла Barrayar" - е роман "Отломки от честта" 1986. В нея читателят се запознава с родителите на Майлс Форкосиган, главния герой на цялата поредица. Той е син на високопоставен служител в двора на императора на мощната и войнствена планета Бараяр.
В книгата капитанът на изследователски космически кораб Корделия Нейсмит изследва новооткрита планета. В този момент лагерът ѝ е нападнат. По-голямата част от екипажа намира убежище на кораба, но самата Корделия остава на непозната планета с тежко ранен мичман и един от враговете - капитан на бараярски крайцер на име Аерел Форкосиган.
Последните му спътници умишлено са оставени на далечна планета. Той е жертва на конспирация. Сега антагонистите ще трябва да загърбят вчерашната си вражда, за да преодолеят заедно трудното пътуване до склада на Форкосиган и да избягат. Вече първият роман "Цикъл Barrayar" Лоис Макмастър Бъдголд завладява читателите толкова силно, че не е чудно, че мнозина не могат да се откъснат от нея, докато не прочетат всичките 17 книги.
Вторият се нарича "Barrayar". Действието в него се развива на едноименната планета. Интересно е, че при описанието на "Цикъл Barrayar", Будголд отбелязва, че нейните описания на политическия ред на тази нация се основават на Съветския съюз, предвоенна Япония и Германската империя.
В самото начало на книгата умира император Езар. Четиригодишният му внук Грегор Форбара става негов наследник. Съпругът на главната героиня Корделия Нейсмит, Айрел Форкосиган, служи като регент на младия владетел. Кандидатурата му обаче не се харесва на мнозина в правителството на Бараяр. Организира се покушение, в резултат на което нероденото дете е тежко отровено. За да се спаси плодът, той се поставя в маточен репликатор.
Скоро на планетата избухва въстание, оглавено от граф Фордариан, който се обявява за император. Корделия скрива младия Грегор, като същевременно се опитва да спаси неродения си син, докато репликаторът попада в ръцете на бунтовниците.
В резултат на това превратът е предотвратен. Графът е убит. На двамата герои се ражда син Майлс, който въпреки лечението все още е с физически увреждания.
Ако прочетете "Бараяр" Цикълът на Лоис Бюджолд по ред, а след това третият роман - "Чиракът на воина". Там Майлс израства, опитвайки се да изгради кариера в армията. Но поради газова атака, която е претърпял в утробата си, той не успява да вземе изпита по физическо обучение.
Разстроен, той отива в колонията Бета - родината на майка си. Там той е въвлечен в търговията с оръжие. Скоро Майлс се оказва в центъра на местна война. Само благодарение на организаторския си талант той успява да овладее ситуацията и дори да оглави флотилия от наемници. Цялата галактика го разпознава под ново име: адмирал Нейсмит.
"Играта на Форс"

Роман "Игра на тръни" - ...следващата в.. "Цикълът Бараяр" за Forkosigans. Майлс става лейтенант в Имперската служба за сигурност, а като адмирал оглавява флотилия от дендарианци. Той е изпратен в Хедген, за да събере разузнавателна информация и да се опита да убеди наемниците да напуснат мястото на вероятния конфликт.
Нещата не вървят по план. Майлс влиза в сблъсък с командир Кавильо и е арестуван. В килията си той се запознава с настоящия император Грегор. Той признава, че не е могъл да бъде владетел, избягал е, скрил се е под чуждо име и сега има проблеми и е арестуван.
Следваща книга "Цикъл Barrayar" ("Сагата Forcocigans") - "Cetaganda". Има завършили Имперската академия мили. При изпълнение на задачата той се озовава в Цетагандийската империя с дипломатическа мисия.
Пристигайки на погребението на императрицата, той отново се оказва въвлечен в приключение. В резултат на това той успява да разкрие заговор в съседна държава, който е насочен и към родната му планета.
Четене "Barrayar" цикъла в ред, след това трябва да се запознаем с романа "Итън от Атон". Това е една от малкото книги, в които не присъства Майлс. Главният герой в нея е Итън Екхарт, лекар в център за репродуктивна медицина. Той работи на планета, населена с мъже женомразци. Екхарт се отправя в търсене на биологичния материал, който му е необходим за цикъла на човешкото възпроизводство.
"Братя по оръжие"
Следваща в "от цикъла Barrayar" - роман "Братя по оръжие". В него Майлс Форкосиган се завръща в чин лейтенант от Имперското бюро за сигурност. А основната интрига в новия разказ е опитът на терористите да го заменят с клонинг, за да извършат държавен преврат на планетата Бараяр.

Книгата "Край на безкрайността" от "от поредицата Barrayar" ("от сагата Forcocigans") е само три новели в руското издание. В първата история - "Планини на скръбта" - Майлс, като глас на баща си, е изпратен да разследва смъртта на бебе с някакъв вроден дефект. Тези събития се случват около седмица преди събитията в четвъртата книга от цикъла "Бараяр" - "Игра на тръни".
В краткия разказ "Лабиринт" главният герой е натоварен със задачата да издири учен-отстъпник, който има голяма стойност за неговата планета. Таура се появява за първи път в това произведение.
И накрая, в последната история - "Границите на безкрайността" - Майлс попада в лагер за военнопленници, един от които трябва да спаси.
В следващата книга по ред от "от цикъла Barrayar" - "Танцът на отраженията" - главният герой не е самият Майлс, а неговият клонинг Марк, който е в центъра на сюжета. Използвайки неразличимостта си от главния Форкосиган, той се представя за него, за да получи един от корабите на дендарската флота. Марк го отвежда в архипелага Джаксън. Целта му е да спаси клонингите, които се отглеждат там.. за извършване на операции на мозъчна трансплантация.
Експедицията, която започва толкова добре, завършва с катастрофа, а Марк остава на планетата с дендарианците. Майлс, който пристига, за да им помогне, е смъртоносно ранен. Тялото му успява да бъде замразено в криокамера, но в бързината да избяга, то се губи.
Марк отива в Бараяр, за да се срещне с родителите на Майлс. Успява да разбере какво се е случило с тялото на брат му, след което организира мащабна спасителна операция.
"Памет"

В романа "Памет" Майлс се възстановява от криогенна камера, но се оказва негоден за военна служба. Той обаче не иска да бездейства и приятелят му от детството император Грегор му намира занимание. Той възлага на главния герой да разследва за мистериозното изчезване на паметта с ръководителя на службата за сигурност на Бараяр Симон Илиан. Оказва се, че чипът на паметта му, който е бил имплантиран в мозъка му преди години, е бил унищожен.
Майлс се нуждае от специални правомощия за разследване, които получава, след като е назначен за имперски одитор. Това е специално длъжностно лице, на което всички са длъжни да се подчиняват, както на самия император. Само по този начин той може да разплете сложната конспирация на планетата Бараяр.
Следващата книга по ред е "на Бараяр" Цикълът е роман "Комара". В него Майлс започва работа като имперски одитор. На тази позиция той е натоварен с разследването на причината за катастрофата на Слънчевия отражател, станала на планетата Комара. Случаят го отвежда до друга конспирация срещу благоденствието на империята Бараяр.
В романа "Гражданската кампания" На планетата Бараяр всички се подготвят за предстоящата сватба на император Грегор. В тази обстановка дворцовите интриги достигат своята кулминация. Майлс Форкосиган, както винаги, заема централно място.
"Подаръци за Winterfest"
Това е кратък разказ, но се счита за отделна книга от сагата за планетата Бараяр. Главният герой е на път да се ожени, но плановете му не се харесват на всички. Коварни недоброжелатели решават да убият булката му, а самият герой е изпратен в психиатрична клиника. Той ще трябва да разбере кои са опонентите му. Няма да е лесно да се направи.
Следващата книга от поредицата за Бараяр е романът "Дипломатически имунитет". В него Майлс тръгва със съпругата си на сватбено пътешествие към звездни светове, забавено преди няколко години. На Бараяр те очакват да се върнат на мястото на раждане на децата, които Катриона е поставила в репликатора на матката.
Майлс, в качеството си на императорски одитор, получава съобщение от император Грегор, който го изпраща в пространството на Квади, за да разреши възникнали дипломатически проблеми. Има инцидент с флота у дома в Тоскана, в който участват десантчици от военен кораб на Бараяр. На станцията графът открива, че проблемът е още по-сложен, отколкото първоначално си е представял. От борда на имперски кораб "Идрис" Имперски офицер по сигурността, който отговаря за търговския флот, е изчезнал.
По време на разследването Майлс се сблъсква с множество опити за убийство и мистериозни загадки. Дори архипелагът Джаксън и империята Цетаганда се включват.
Намирайки се почти на ръба на смъртта, Форкосиган предотвратява саботаж на станция Граф, предотвратявайки война между Цетагандийската и Бараярската империя. Едва тогава щастливите родители се връщат у дома навреме, за да дочакат раждането на децата си.
В романа "Съюзът на капитан Форпатрил" главният герой е капитан Иван, братовчед на Майлс, който все още работи като имперски одитор. На планетата Комара Иван спасява дъщерята на джаксонския барон Тедж Арква, която е преследвана от противниците на баща си
Иван иска да помогне на момичето и неочаквано решава да се ожени за нея. Той прави всичко според обичая на Бараяр и я връща на родната ѝ планета. Момичето е последвано от очаквано голям брой роднини, което прави по-нататъшното развитие напълно непредсказуемо.
"Cryoburn"

В романа "Криоизгаряне" Действието се развива няколко години след събитията, описани в "Дипломатически имунитет". Този път Майлс е изпратен на планетата Нова надежда с поръчение от император Грегор. Той трябва да разследва корпорация "Бялата хризантема", който е специализиран в криозамразяването на хора.
На тази планета главният герой се опитва да отвлече. Но той успява да избегне преследвачите си, като използва подземните тунели. В този лабиринт той среща тийнейджър на име Жан. Това запознанство става съдбоносно за императорския одитор и го води към успех в разследването му.
Последният роман от поредицата и сагата се смята за "Джентълмен Джоел и Червената кралица". В него Корделия остава вдовстваща графиня на Форкосиган, но няма намерение да посвети остатъка от живота си единствено на скръбта и мъката по мъжа, когото обича. Тя иска да промени коренно живота си и да го насочи в съвсем нова посока.
Междувременно кариерата на адмирал Джоел е във възход. Офицер, чийто външен вид предизвикваше завистта на Иван и дори на Майлс, на 50-годишна възраст той е отговорен и успешен командир начело на планетарен флот. Съдбата предлага на героя няколко привлекателни подаръка наведнъж. Коя от тях ще избере той и как ще се развие съдбата на Корнелия, читателите ще разберат в заключителния роман "Сагите за Форкосиган".
Отзиви

Много читатели се възхищават на романите на Лоис Макмастър Бъдголд, като отбелязват, че неслучайно те са получили толкова много престижни награди и отличия в областта на литературата и научната фантастика.
Някои виждат връзка между Будголд и братя Стругацки, като твърдят, че така би изглеждал техният безсмъртен роман "Трудно е да бъдеш бог", ако е написан от жена.
Всяка следваща част е още по-впечатляваща от предишната. Това е книга, в която от книга на книга разказът става все по-завладяващ.
В романите читателите ще открият увлекателен сюжет, който буквално не позволява нито минута почивка, неочаквани обрати в съдбата на главните герои, които затормозяват въображението, добре описани герои. Важното е, че те не са ясно разделени на изключително добри и лоши. Това прави разказа още по-близък до реалността и до действителността, която ни заобикаля.